KJV:
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
NASB:
Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.
KJV:
{A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed.} I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
NASB:
A Psalm of David when he feigned madness before Abimelech, who drove him away and he departed. I will bless the LORD at all times; His praise shall continually be in my mouth.
KJV:
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
NASB:
And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.
KJV:
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
NASB:
He put a new song in my mouth, a song of praise to our God; Many will see and fear And will trust in the LORD.
KJV:
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
NASB:
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
KJV:
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
NASB:
O Lord, open my lips, That my mouth may declare Your praise.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm and Song of David.} Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. A Song. There will be silence before You, and praise in Zion, O God, And to You the vow will be performed.
KJV:
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
NASB:
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.