KJV:
And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants be in Gath.
NASB:
But it came about at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away to Achish son of Maacah, king of Gath. And they told Shimei, saying, "Behold, your servants are in Gath."
KJV:
Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.
NASB:
Then two women who were harlots came to the king and stood before him.
KJV:
And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.
NASB:
"It happened on the third day after I gave birth, that this woman also gave birth to a child, and we were together. There was no stranger with us in the house, only the two of us in the house.
KJV:
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
NASB:
The king said, "Divide the living child in two, and give half to the one and half to the other."
KJV:
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
NASB:
Solomon had twelve deputies over all Israel, who provided for the king and his household; each man had to provide for a month in the year.
KJV:
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
NASB:
Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.
KJV:
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.
NASB:
The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.
KJV:
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.
NASB:
He sent them to Lebanon, 10,000 a month in relays; they were in Lebanon a month and two months at home. And Adoniram was over the forced laborers.