KJV:
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
NASB:
To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD.
KJV:
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
NASB:
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
KJV:
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
NASB:
"There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.
KJV:
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
NASB:
It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing-- life forever.
KJV:
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
NASB:
By the rivers of Babylon, There we sat down and wept, When we remembered Zion.
KJV:
For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
NASB:
For there our captors demanded of us songs, And our tormentors mirth, saying, "Sing us one of the songs of Zion."
KJV:
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
NASB:
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
KJV:
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
NASB:
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.