KJV:
And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:
NASB:
and her two sons, of whom one was named Gershom, for Moses said, "I have been a sojourner in a foreign land."
KJV:
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
NASB:
Then Moses bade his father-in-law farewell, and he went his way into his own land.
KJV:
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
NASB:
In the third month after the sons of Israel had gone out of the land of Egypt, on that very day they came into the wilderness of Sinai.
KJV:
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
NASB:
'Now then, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be My own possession among all the peoples, for all the earth is Mine;
KJV:
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
NASB:
"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
KJV:
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
NASB:
"You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the water under the earth.
KJV:
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
NASB:
"For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the LORD blessed the sabbath day and made it holy.