KJV:
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
NASB:
"You shall be driven mad by the sight of what you see.
KJV:
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
NASB:
Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman. Why do you bring him to me?
KJV:
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
NASB:
"Do I lack madmen, that you have brought this one to act the madman in my presence? Shall this one come into my house?"
KJV:
Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.
NASB:
Now Jehu came out to the servants of his master, and one said to him, "Is all well? Why did this mad fellow come to you?" And he said to them, "You know very well the man and his talk."
KJV:
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.
NASB:
"The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to be the overseer in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and in the iron collar,
KJV:
The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
NASB:
The days of punishment have come, The days of retribution have come; Let Israel know this! The prophet is a fool, The inspired man is demented, Because of the grossness of your iniquity, And because your hostility is so great.