KJV:
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
NASB:
To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD.
KJV:
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
NASB:
For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.
KJV:
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
NASB:
On the lips of the discerning, wisdom is found, But a rod is for the back of him who lacks understanding.
KJV:
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
NASB:
He who withholds his rod hates his son, But he who loves him disciplines him diligently.
KJV:
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
NASB:
He who sows iniquity will reap vanity, And the rod of his fury will perish.
KJV:
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
NASB:
Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him.
KJV:
Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
NASB:
Do not hold back discipline from the child, Although you strike him with the rod, he will not die.
KJV:
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
NASB:
You shall strike him with the rod And rescue his soul from Sheol.