KJV:
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
NASB:
Now Saul was afraid of David, for the LORD was with him but had departed from Saul.
KJV:
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
NASB:
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
KJV:
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
NASB:
When Saul saw that he was prospering greatly, he dreaded him.
KJV:
And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
NASB:
Then Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife, only be a valiant man for me and fight the LORD'S battles." For Saul thought, "My hand shall not be against him, but let the hand of the Philistines be against him."
KJV:
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?
NASB:
But David said to Saul, "Who am I, and what is my life or my father's family in Israel, that I should be the king's son-in-law?"
KJV:
But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
NASB:
So it came about at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite for a wife.