New American Standard Bible

Back to Reader

1 Samuel

18

:

19

So it came about at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite for a wife.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
Analysis:
Read more about: So
about at the time time Noun H6256 בְּעֵ֥ת be·'et
when Merab, older daughter of Saul Noun H4764 מֵרַ֥ב me·rav
Analysis:
Read more about: Merab
Saul's "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֖וּל sha·'ul
daughter, daughter Noun H1323 בַּת־ bat-
should have been given to give, put, set Verb H5414 תֵּ֛ת tet
to David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 לְדָוִ֑ד le·da·vid;
Analysis:
Read more about: David
that she was given to give, put, set Verb H5414 נִתְּנָ֛ה nit·te·nah
to Adriel "my help is God," son-in-law of Saul Noun H5741 לְעַדְרִיאֵ֥ל le·'ad·ri·'el
Analysis:
Read more about: Adriel
the Meholathite inhab. of Abel-meholah Adjective H4259 הַמְּחֹלָתִ֖י ham·me·cho·la·ti
for a wife. woman, wife, female Noun H802 לְאִשָּֽׁה׃ le·'i·shah.

People

David

perhaps |beloved one,| a son of Jesse

Merab

older daughter of Saul

Adriel

|my help is God,| son-in-law of Saul

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible So it came about at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite for a wife.
King James Bible So But it came about to pass at the time when Merab, Merab Saul's daughter, daughter should have been given to David, that she was given to unto Adriel the Meholathite for a to wife.
Interlinear So it came about at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite for a wife.