KJV:
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
NASB:
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?
KJV:
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
NASB:
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.
KJV:
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
NASB:
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!
KJV:
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
NASB:
Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.
KJV:
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
NASB:
But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.
KJV:
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
NASB:
He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.
KJV:
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
NASB:
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, From a deceitful tongue.
KJV:
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
NASB:
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?