KJV:
And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:
NASB:
"You shall make on its hem pomegranates of blue and purple and scarlet material, all around on its hem, and bells of gold between them all around:
KJV:
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
NASB:
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around on the hem of the robe.
KJV:
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
NASB:
They made pomegranates of blue and purple and scarlet material and twisted linen on the hem of the robe.
KJV:
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
NASB:
They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the robe,
KJV:
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
NASB:
alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
NASB:
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two men, with some of the pomegranates and the figs.
KJV:
And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.
NASB:
"Why have you made us come up from Egypt, to bring us in to this wretched place? It is not a place of grain or figs or vines or pomegranates, nor is there water to drink."
KJV:
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
NASB:
a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey;
KJV:
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
NASB:
Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who were with him were about six hundred men,