KJV:
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.
NASB:
'You shall not go about as a slanderer among your people, and you are not to act against the life of your neighbor; I am the LORD.
KJV:
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
NASB:
He who goes about as a talebearer reveals secrets, But he who is trustworthy conceals a matter.
KJV:
He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
NASB:
He who goes about as a slanderer reveals secrets, Therefore do not associate with a gossip.
KJV:
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
NASB:
All of them are stubbornly rebellious, Going about as a talebearer. They are bronze and iron; They, all of them, are corrupt.
KJV:
Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
NASB:
"Let everyone be on guard against his neighbor, And do not trust any brother; Because every brother deals craftily, And every neighbor goes about as a slanderer.
KJV:
In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.
NASB:
"Slanderous men have been in you for the purpose of shedding blood, and in you they have eaten at the mountain shrines. In your midst they have committed acts of lewdness.