KJV:
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
NASB:
"Now my days are swifter than a runner; They flee away, they see no good.
KJV:
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
NASB:
"He rushes headlong at Him With his massive shield.
KJV:
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
NASB:
"He breaks through me with breach after breach; He runs at me like a warrior.
KJV:
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.
NASB:
For by You I can run upon a troop; And by my God I can leap over a wall.
KJV:
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
NASB:
Which is as a bridegroom coming out of his chamber; It rejoices as a strong man to run his course.
KJV:
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
NASB:
For no guilt of mine, they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!
KJV:
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
NASB:
Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.
KJV:
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
NASB:
I shall run the way of Your commandments, For You will enlarge my heart. He.