KJV:
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
NASB:
It had three guardrooms on each side; and its side pillars and its porches had the same measurement as the first gate. Its length was fifty cubits and the width twenty-five cubits.
KJV:
Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
NASB:
Thus says the Lord GOD, "In the first month, on the first of the month, you shall take a young bull without blemish and cleanse the sanctuary.
KJV:
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
NASB:
"In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
KJV:
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
NASB:
"The shaggy goat represents the kingdom of Greece, and the large horn that is between his eyes is the first king.
KJV:
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
NASB:
On the twenty-fourth day of the first month, while I was by the bank of the great river, that is, the Tigris,
KJV:
Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
NASB:
Then he said to me, "Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart on understanding this and on humbling yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to your words.
KJV:
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
NASB:
"But the prince of the kingdom of Persia was withstanding me for twenty-one days; then behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.
KJV:
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
NASB:
"For the king of the North will again raise a greater multitude than the former, and after an interval of some years he will press on with a great army and much equipment.