KJV:
And they of Bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
NASB:
Now the people of Beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley, and they raised their eyes and saw the ark and were glad to see it.
KJV:
And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.
NASB:
"He will appoint for himself commanders of thousands and of fifties, and some to do his plowing and to reap his harvest and to make his weapons of war and equipment for his chariots.
KJV:
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
NASB:
When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers.
KJV:
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
NASB:
'Then this shall be the sign for you: you will eat this year what grows of itself, in the second year what springs from the same, and in the third year sow, reap, plant vineyards, and eat their fruit.
KJV:
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
NASB:
"According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it.
KJV:
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
NASB:
"As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?
KJV:
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
NASB:
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.
KJV:
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
NASB:
You have shortened the days of his youth; You have covered him with shame. Selah.