KJV:
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
NASB:
Now a river flowed out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four rivers.
KJV:
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
NASB:
and Arpachshad lived four hundred and three years after he became the father of Shelah, and he had other sons and daughters.
KJV:
And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
NASB:
and Shelah lived four hundred and three years after he became the father of Eber, and he had other sons and daughters.
KJV:
And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
NASB:
and Eber lived four hundred and thirty years after he became the father of Peleg, and he had other sons and daughters.
KJV:
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
NASB:
In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings that were with him, came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim and the Zuzim in Ham and the Emim in Shaveh-kiriathaim,
KJV:
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.
NASB:
against Chedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goiim and Amraphel king of Shinar and Arioch king of Ellasar-- four kings against five.
KJV:
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
NASB:
God said to Abram, "Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, where they will be enslaved and oppressed four hundred years.
KJV:
My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
NASB:
"My lord, listen to me; a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you? So bury your dead."
KJV:
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
NASB:
Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard.
KJV:
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
NASB:
"These twenty years I have been in your house; I served you fourteen years for your two daughters and six years for your flock, and you changed my wages ten times.