KJV:
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.
NASB:
"This is what everyone who is numbered shall give: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as a contribution to the LORD.
KJV:
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
NASB:
and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
KJV:
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
NASB:
"You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.
KJV:
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
NASB:
"You shall also consecrate them, that they may be most holy; whatever touches them shall be holy.
KJV:
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
NASB:
"You shall speak to the sons of Israel, saying, 'This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.
KJV:
Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
NASB:
It shall not be poured on anyone's body, nor shall you make any like it in the same proportions; it is holy, and it shall be holy to you.