KJV:
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
NASB:
The inner court had a gate opposite the gate on the north as well as the gate on the east; and he measured a hundred cubits from gate to gate.
KJV:
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
NASB:
He brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements.
KJV:
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
NASB:
Also the width of the front of the temple and that of the separate areas along the east side totaled a hundred cubits.
KJV:
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
NASB:
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
KJV:
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
NASB:
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
KJV:
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
NASB:
Corresponding to the openings of the chambers which were toward the south was an opening at the head of the way, the way in front of the wall toward the east, as one enters them.
KJV:
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
NASB:
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
KJV:
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
NASB:
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds by the measuring reed.
KJV:
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
NASB:
Then he led me to the gate, the gate facing toward the east;
KJV:
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
NASB:
and behold, the glory of the God of Israel was coming from the way of the east. And His voice was like the sound of many waters; and the earth shone with His glory.