KJV:
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
NASB:
Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise.
KJV:
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
NASB:
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
KJV:
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
NASB:
Wealth obtained by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases it.
KJV:
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
NASB:
He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor.
KJV:
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
NASB:
And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth.
KJV:
And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.
NASB:
And it will be that like a hunted gazelle, Or like sheep with none to gather them, They will each turn to his own people, And each one flee to his own land.
KJV:
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
NASB:
And you saw that the breaches In the wall of the city of David were many; And you collected the waters of the lower pool.
KJV:
There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
NASB:
The tree snake will make its nest and lay eggs there, And it will hatch and gather them under its protection. Yes, the hawks will be gathered there, Every one with its kind.
KJV:
Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
NASB:
Seek from the book of the LORD, and read: Not one of these will be missing; None will lack its mate. For His mouth has commanded, And His Spirit has gathered them.
KJV:
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
NASB:
Like a shepherd He will tend His flock, In His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently lead the nursing ewes.