KJV:
And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many; bring them down unto the water, and I will try them for thee there: and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee; and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.
NASB:
Then the LORD said to Gideon, "The people are still too many; bring them down to the water and I will test them for you there. Therefore it shall be that he of whom I say to you, 'This one shall go with you,' he shall go with you; but everyone of whom I say to you, 'This one shall not go with you,' he shall not go."
KJV:
Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
NASB:
So when he returned the silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave them to the silversmith who made them into a graven image and a molten image, and they were in the house of Micah.
KJV:
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
NASB:
"As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tested; He is a shield to all who take refuge in Him.
KJV:
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
NASB:
Next to him Uzziel the son of Harhaiah of the goldsmiths made repairs. And next to him Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they restored Jerusalem as far as the Broad Wall.
KJV:
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
NASB:
Between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs.
KJV:
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
NASB:
The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.
KJV:
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
NASB:
You have tried my heart; You have visited me by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
KJV:
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
NASB:
As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.