New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

17

:

3

“

You have tried my heart; You have visited me by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You have tried to examine, try Verb H974 בָּ֘חַ֤נְתָּ ba·chan·ta
my heart; inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֨י lib·bi
You have visited to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 פָּ֘קַ֤דְתָּ pa·kad·ta
[me] by night; night Noun H3915 לַּ֗יְלָה lay·lah
You have tested to smelt, refine, test Verb H6884 צְרַפְתַּ֥נִי tze·raf·ta·ni
me and You find to attain to, find Verb H4672 תִּמְצָ֑א tim·tza;
nothing; not Adverb H1077 בַל־ val-
I have purposed to consider, purpose, devise Verb H2161 זַ֝מֹּתִ֗י zam·mo·ti
that my mouth mouth Noun H6310 פִּֽי׃ pi.
will not transgress. to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבָר־ ya·'a·var-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You have tried my heart; You have visited me by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.
King James Bible You have tried my Thou hast proved mine heart; You have thou hast visited me by in the night; You have tested me thou hast tried me, and You shalt find nothing; I have am purposed that my mouth will shall not transgress.
Hebrew Greek English You have tried my heart; You have visited me by night; You have tested me and You find nothing; I have purposed that my mouth will not transgress.