KJV:
For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.
NASB:
For the LORD humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had brought about a lack of restraint in Judah and was very unfaithful to the LORD.
KJV:
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
NASB:
And you neglected all my counsel And did not want my reproof;
KJV:
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
NASB:
Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.
KJV:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
NASB:
"Heed instruction and be wise, And do not neglect it.
KJV:
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
NASB:
Poverty and shame will come to him who neglects discipline, But he who regards reproof will be honored.
KJV:
He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.
NASB:
He who neglects discipline despises himself, But he who listens to reproof acquires understanding.
KJV:
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
NASB:
Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law.
KJV:
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
NASB:
"I, the LORD, have spoken; it is coming and I will act. I will not relent, and I will not pity and I will not be sorry; according to your ways and according to your deeds I will judge you," declares the Lord GOD.'"