KJV:
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.
NASB:
"Therefore, our livestock too shall go with us; not a hoof shall be left behind, for we shall take some of them to serve the LORD our God. And until we arrive there, we ourselves do not know with what we shall serve the LORD."
KJV:
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.
NASB:
Whatever divides a hoof, thus making split hoofs, and chews the cud, among the animals, that you may eat.
KJV:
Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
NASB:
'Nevertheless, you are not to eat of these, among those which chew the cud, or among those which divide the hoof: the camel, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you.
KJV:
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
NASB:
'Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
KJV:
And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
NASB:
the rabbit also, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
KJV:
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
NASB:
and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.
KJV:
The carcases of every beast which divideth the hoof, and is not clovenfooted, nor cheweth the cud, are unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
NASB:
Concerning all the animals which divide the hoof but do not make a split hoof, or which do not chew cud, they are unclean to you: whoever touches them becomes unclean.