KJV:
And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
NASB:
In Jerusalem he made engines of war invented by skillful men to be on the towers and on the corners for the purpose of shooting arrows and great stones. Hence his fame spread afar, for he was marvelously helped until he was strong.
KJV:
And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
NASB:
"They refused to listen, And did not remember Your wondrous deeds which You had performed among them; So they became stubborn and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But You are a God of forgiveness, Gracious and compassionate, Slow to anger and abounding in lovingkindness; And You did not forsake them.
KJV:
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
NASB:
Who does great and unsearchable things, Wonders without number.
KJV:
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
NASB:
Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.
KJV:
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
NASB:
Should my head be lifted up, You would hunt me like a lion; And again You would show Your power against me.
KJV:
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
NASB:
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.
KJV:
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
NASB:
"Listen to this, O Job, Stand and consider the wonders of God.
KJV:
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
NASB:
'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."
KJV:
{To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David.} I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
NASB:
For the choir director; on Muth-labben. A Psalm of David. I will give thanks to the LORD with all my heart; I will tell of all Your wonders.