KJV:
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
NASB:
The words of a man's mouth are deep waters; The fountain of wisdom is a bubbling brook.
KJV:
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
NASB:
A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows.
KJV:
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
NASB:
A fool's mouth is his ruin, And his lips are the snare of his soul.
KJV:
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
NASB:
With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips.
KJV:
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
NASB:
The sluggard buries his hand in the dish, But will not even bring it back to his mouth.
KJV:
An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
NASB:
A rascally witness makes a mockery of justice, And the mouth of the wicked spreads iniquity.
KJV:
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
NASB:
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.
KJV:
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
NASB:
He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles.