KJV:
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
NASB:
Therefore the LORD brought the commanders of the army of the king of Assyria against them, and they captured Manasseh with hooks, bound him with bronze chains and took him to Babylon.
KJV:
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
NASB:
Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze chains to take him to Babylon.
KJV:
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
NASB:
As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me.
KJV:
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
NASB:
"He loosens the bond of kings And binds their loins with a girdle.
KJV:
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
NASB:
"And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,
KJV:
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
NASB:
"But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them.
KJV:
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
NASB:
To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.
KJV:
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
NASB:
The LORD is God, and He has given us light; Bind the festival sacrifice with cords to the horns of the altar.