KJV:
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
NASB:
while the Egyptians were burying all their firstborn whom the LORD had struck down among them. The LORD had also executed judgments on their gods.
KJV:
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
NASB:
'And as I plan to do to them, so I will do to you.'"
KJV:
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
NASB:
Just as the LORD had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did:
KJV:
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
NASB:
"You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.'
KJV:
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
NASB:
"I commanded you at that time all the things that you should do.
KJV:
The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
NASB:
'The LORD your God who goes before you will Himself fight on your behalf, just as He did for you in Egypt before your eyes,
KJV:
And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah.
NASB:
"The Amorites who lived in that hill country came out against you and chased you as bees do, and crushed you from Seir to Hormah.
KJV:
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them.
NASB:
The Horites formerly lived in Seir, but the sons of Esau dispossessed them and destroyed them from before them and settled in their place, just as Israel did to the land of their possession which the LORD gave to them.)
KJV:
As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:
NASB:
just as He did for the sons of Esau, who live in Seir, when He destroyed the Horites from before them; they dispossessed them and settled in their place even to this day.