New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

44

“

"The Amorites who lived in that hill country came out against you and chased you as bees do, and crushed you from Seir to Hormah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The Amorites perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָאֱמֹרִ֜י ha·'e·mo·ri
who lived to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשֵׁ֨ב hai·yo·shev
in that hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 בָּהָ֤ר ba·har
came to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֨א vai·ye·tze
out against to encounter, befall H7122    
you and chased to pursue, chase, persecute Verb H7291 וַיִּרְדְּפ֣וּ vai·yir·de·fu
you as bees a bee Noun H1682 הַדְּבֹרִ֑ים had·de·vo·rim;
do, do, make Verb H6213 תַּעֲשֶׂ֖ינָה ta·'a·sei·nah
and crushed to beat, crush by beating Verb H3807 וַֽיַּכְּת֥וּ vai·yak·ke·tu
you from Seir a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah Noun H8165 בְּשֵׂעִ֖יר be·se·'ir
Analysis:
Read more about: Seir, Seir, Seir
to Hormah. "asylum," a place in Simeon Noun H2767 חָרְמָֽה׃ cha·re·mah.
Analysis:
Read more about: Hormah

Locations

Hormah

HORMAHhor'-ma (chormah): A city first mentioned in connection with the defeat of the Israelites by the Amalekites and the Canaanites, when, after the ten spies who brought an evil report of the land had died of plague, the people persisted, against the will of Moses, in going "up unto the place which Yahweh hath promised" (Numbers 14:45 Deuteronomy 1:44). af... View Details

Seir

SEIRse'-ir:(1) (har se'-ir, "Mt. Seir" (Genesis 14:6, etc.), 'erets se`-ir (Genesis 32:3, etc.); to oros See ir, ge See ir): In Genesis 32:3 "the land of Seir" is equated with "the field of Edom." The Mount and the Land of Seir are alternative appellations of the mountainous tract which runs along the eastern side of the Arabah, occupied by the descendants o... View Details

People

Seir

a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah

Seir

Seir [N] [H] [S] rough; hairy.  A Horite; one of the "dukes" of Edom ( Genesis 36:20-30 ).

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The Amorites who lived in that hill country came out against you and chased you as bees do, and crushed you from Seir to Hormah.
King James Bible "The Amorites who lived And the Amorites, which dwelt in that hill country mountain, came out against you you, and chased you you, as bees do, and crushed destroyed you from Seir to in Seir, even unto Hormah.
Hebrew Greek English "The Amorites who lived in that hill country came out against you and chased you as bees do, and crushed you from Seir to Hormah.