KJV:
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
NASB:
It was told to Tamar, "Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep."
KJV:
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
NASB:
and on the vine were three branches. And as it was budding, its blossoms came out, and its clusters produced ripe grapes.
KJV:
And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
NASB:
And lo, from the Nile there came up seven cows, sleek and fat; and they grazed in the marsh grass.
KJV:
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
NASB:
Then behold, seven other cows came up after them from the Nile, ugly and gaunt, and they stood by the other cows on the bank of the Nile.
KJV:
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
NASB:
He fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good.
KJV:
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
NASB:
and behold, seven cows, fat and sleek came up out of the Nile, and they grazed in the marsh grass.
KJV:
And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:
NASB:
"Lo, seven other cows came up after them, poor and very ugly and gaunt, such as I had never seen for ugliness in all the land of Egypt;
KJV:
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
NASB:
"I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;
KJV:
And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
NASB:
"The seven lean and ugly cows that came up after them are seven years, and the seven thin ears scorched by the east wind will be seven years of famine.
KJV:
And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.
NASB:
But he said, "Far be it from me to do this. The man in whose possession the cup has been found, he shall be my slave; but as for you, go up in peace to your father."