KJV:
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
NASB:
Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.
KJV:
And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
NASB:
Now Ephron was sitting among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the sons of Heth; even of all who went in at the gate of his city, saying,
KJV:
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
NASB:
to Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all who went in at the gate of his city.
KJV:
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
NASB:
Then the servant took ten camels from the camels of his master, and set out with a variety of good things of his master's in his hand; and he arose and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
KJV:
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
NASB:
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time, the time when women go out to draw water.
KJV:
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
NASB:
"Behold, I am standing by the spring, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water;
KJV:
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.
NASB:
So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.