KJV:
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
NASB:
'Curse Meroz,' said the angel of the LORD, 'Utterly curse its inhabitants; Because they did not come to the help of the LORD, To the help of the LORD against the warriors.'
KJV:
For Ahaz took away a portion out of the house of the LORD, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.
NASB:
Although Ahaz took a portion out of the house of the LORD and out of the palace of the king and of the princes, and gave it to the king of Assyria, it did not help him.
KJV:
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
NASB:
"Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me?
KJV:
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
NASB:
If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate,
KJV:
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
NASB:
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.
KJV:
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
NASB:
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!