KJV:
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
NASB:
"Anyone of Baasha who dies in the city the dogs will eat, and anyone of his who dies in the field the birds of the heavens will eat."
KJV:
Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
NASB:
"The one belonging to Ahab, who dies in the city, the dogs will eat, and the one who dies in the field the birds of heaven will eat."
KJV:
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
NASB:
"But now ask the beasts, and let them teach you; And the birds of the heavens, and let them tell you.
KJV:
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
NASB:
"Thus it is hidden from the eyes of all living And concealed from the birds of the sky.
KJV:
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
NASB:
Who teaches us more than the beasts of the earth And makes us wiser than the birds of the heavens?'
KJV:
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
NASB:
"I know every bird of the mountains, And everything that moves in the field is Mine.
KJV:
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
NASB:
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,
KJV:
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
NASB:
They have given the dead bodies of Your servants for food to the birds of the heavens, The flesh of Your godly ones to the beasts of the earth.
KJV:
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
NASB:
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up their voices among the branches.
KJV:
Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
NASB:
Furthermore, in your bedchamber do not curse a king, and in your sleeping rooms do not curse a rich man, for a bird of the heavens will carry the sound and the winged creature will make the matter known.