KJV:
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
NASB:
"Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time of punishment would be forever.
KJV:
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
NASB:
Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger to all generations?
KJV:
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
NASB:
I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.
KJV:
{Maschil of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
NASB:
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.
KJV:
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
NASB:
For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness."
KJV:
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
NASB:
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
KJV:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
NASB:
"His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.
KJV:
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
NASB:
"It shall be established forever like the moon, And the witness in the sky is faithful." Selah.