KJV:
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
NASB:
'You shall do no injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor defer to the great, but you are to judge your neighbor fairly.
KJV:
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
NASB:
'You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.
KJV:
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
NASB:
"For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the LORD your God.
KJV:
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
NASB:
"The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and upright is He.
KJV:
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
NASB:
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.
KJV:
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
NASB:
Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again '?
KJV:
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
NASB:
O LORD my God, if I have done this, If there is injustice in my hands,
KJV:
{To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of David.} The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
NASB:
For the choir director; according to Mahalath. A Maskil of David. The fool has said in his heart, "There is no God," They are corrupt, and have committed abominable injustice; There is no one who does good.