KJV:
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
NASB:
"Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I will accept him so that I may not do with you according to your folly, because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has."
KJV:
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
NASB:
Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.
KJV:
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
NASB:
Also keep back Your servant from presumptuous sins; Let them not rule over me; Then I will be blameless, And I shall be acquitted of great transgression.
KJV:
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
NASB:
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!
KJV:
Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
NASB:
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.
KJV:
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
NASB:
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.
KJV:
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
NASB:
Let them shout for joy and rejoice, who favor my vindication; And let them say continually, "The LORD be magnified, Who delights in the prosperity of His servant."