KJV:
This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
NASB:
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."
KJV:
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
NASB:
"Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.
KJV:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
NASB:
"You will also decree a thing, and it will be established for you; And light will shine on your ways.
KJV:
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
NASB:
"I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my necessary food.
KJV:
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
NASB:
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.
KJV:
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
NASB:
"For he has not arranged his words against me, Nor will I reply to him with your arguments.
KJV:
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
NASB:
"My words are from the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
KJV:
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
NASB:
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"
KJV:
{To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David.} Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
NASB:
For the choir director; for flute accompaniment. A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, Consider my groaning.
KJV:
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
NASB:
Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge.