KJV:
And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.
NASB:
It came about at noon, that Elijah mocked them and said, "Call out with a loud voice, for he is a god; either he is occupied or gone aside, or is on a journey, or perhaps he is asleep and needs to be awakened."
KJV:
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
NASB:
You have removed all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.
KJV:
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
NASB:
Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;
KJV:
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
NASB:
Like an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.
KJV:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
NASB:
Your silver has become dross, Your drink diluted with water.
KJV:
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
NASB:
"I will also turn My hand against you, And will smelt away your dross as with lye And will remove all your alloy.
KJV:
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
NASB:
"Son of man, the house of Israel has become dross to Me; all of them are bronze and tin and iron and lead in the furnace; they are the dross of silver.