KJV:
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
NASB:
He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, will only come to poverty.
KJV:
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
NASB:
Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.
KJV:
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
NASB:
Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly;
KJV:
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
NASB:
Like one who binds a stone in a sling, So is he who gives honor to a fool.
KJV:
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
NASB:
He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.
KJV:
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
NASB:
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
KJV:
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
NASB:
The fear of man brings a snare, But he who trusts in the LORD will be exalted.
KJV:
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
NASB:
Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion,