KJV:
And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:
NASB:
Under his authority were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah and Shecaniah in the cities of the priests, to distribute faithfully their portions to their brothers by divisions, whether great or small,
KJV:
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:
NASB:
The genealogical enrollment included all their little children, their wives, their sons and their daughters, for the whole assembly, for they consecrated themselves faithfully in holiness.
KJV:
And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.
NASB:
The men did the work faithfully with foremen over them to supervise: Jahath and Obadiah, the Levites of the sons of Merari, Zechariah and Meshullam of the sons of the Kohathites, and the Levites, all who were skillful with musical instruments.
KJV:
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.
NASB:
For the word of the LORD is upright, And all His work is done in faithfulness.
KJV:
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
NASB:
Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.
KJV:
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
NASB:
Trust in the LORD and do good; Dwell in the land and cultivate faithfulness.
KJV:
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
NASB:
I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.
KJV:
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
NASB:
Will Your lovingkindness be declared in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
KJV:
{Maschil of Ethan the Ezrahite.} I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
NASB:
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.