KJV:
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
NASB:
"Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
KJV:
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
NASB:
"He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually.
KJV:
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
NASB:
"Then they shall take a blue cloth and cover the lampstand for the light, along with its lamps and its snuffers, and its trays and all its oil vessels, by which they serve it;
KJV:
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
NASB:
"Speak to Aaron and say to him, 'When you mount the lamps, the seven lamps will give light in the front of the lampstand.'"
KJV:
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
NASB:
Aaron therefore did so; he mounted its lamps at the front of the lampstand, just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
NASB:
and the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD where the ark of God was,
KJV:
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.
NASB:
But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, "You shall not go out again with us to battle, so that you do not extinguish the lamp of Israel."
KJV:
For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
NASB:
"For You are my lamp, O LORD; And the LORD illumines my darkness.
KJV:
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
NASB:
and the lampstands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers and the lamps and the tongs, of gold;