KJV:
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
NASB:
I have chosen the faithful way; I have placed Your ordinances before me.
KJV:
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
NASB:
Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.
KJV:
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
NASB:
And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances.
KJV:
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
NASB:
I have remembered Your ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.
KJV:
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
NASB:
At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
KJV:
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
NASB:
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
KJV:
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
NASB:
How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
KJV:
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
NASB:
They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.