KJV:
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
NASB:
All these were the cities of the sons of Merari according to their families, the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.
KJV:
And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.
NASB:
So he showed them the entrance to the city, and they struck the city with the edge of the sword, but they let the man and all his family go free.
KJV:
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
NASB:
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's relatives, and spoke to them and to the whole clan of the household of his mother's father, saying,
KJV:
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
NASB:
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had borne no children.
KJV:
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
NASB:
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.
KJV:
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.
NASB:
So the sons of Dan sent from their family five men out of their whole number, valiant men from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and to search it; and they said to them, "Go, search the land." And they came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.
KJV:
And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
NASB:
Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
KJV:
And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?
NASB:
They said to him, "Be silent, put your hand over your mouth and come with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be a priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?"
KJV:
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
NASB:
The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.