KJV:
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
NASB:
Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high will visit us,
KJV:
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
NASB:
(Now this man acquired a field with the price of his wickedness, and falling headlong, he burst open in the middle and all his intestines gushed out.
KJV:
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
NASB:
You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.
KJV:
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
NASB:
His affection abounds all the more toward you, as he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
KJV:
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
NASB:
For God is my witness, how I long for you all with the affection of Christ Jesus.
KJV:
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
NASB:
Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any affection and compassion,
KJV:
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
NASB:
So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience;
KJV:
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
NASB:
For I have come to have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.