KJV:
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
NASB:
Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
KJV:
And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
NASB:
Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
KJV:
And the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
NASB:
The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
KJV:
And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.
NASB:
Now the five men who went to spy out the land went up and entered there, and took the graven image and the ephod and household idols and the molten image, while the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war.
KJV:
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
NASB:
The sons of Benjamin gathered from the cities to Gibeah, to go out to battle against the sons of Israel.
KJV:
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
NASB:
Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
KJV:
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
NASB:
Now the sons of Israel arose, went up to Bethel, and inquired of God and said, "Who shall go up first for us to battle against the sons of Benjamin?" Then the LORD said, "Judah shall go up first."
KJV:
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
NASB:
The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah.
KJV:
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
NASB:
But the people, the men of Israel, encouraged themselves and arrayed for battle again in the place where they had arrayed themselves the first day.