KJV:
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
NASB:
"He led you through the great and terrible wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water; He brought water for you out of the rock of flint.
KJV:
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
NASB:
"When I went up to the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant which the LORD had made with you, then I remained on the mountain forty days and nights; I neither ate bread nor drank water.
KJV:
And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
NASB:
"I fell down before the LORD, as at the first, forty days and nights; I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you had committed in doing what was evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger.
KJV:
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
NASB:
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
KJV:
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;
NASB:
and what He did to Egypt's army, to its horses and its chariots, when He made the water of the Red Sea to engulf them while they were pursuing you, and the LORD completely destroyed them;
KJV:
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
NASB:
"But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,
KJV:
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
NASB:
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.