KJV:
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
NASB:
"Why do you complain against Him That He does not give an account of all His doings?
KJV:
For he will not lay upon man more than right ; that he should enter into judgment with God.
NASB:
"For He does not need to consider a man further, That he should go before God in judgment.
KJV:
Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.
NASB:
My eyes are continually toward the LORD, For He will pluck my feet out of the net.
KJV:
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
NASB:
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
KJV:
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
NASB:
The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.
KJV:
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them , they are more than can be numbered.
NASB:
Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.
KJV:
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
NASB:
They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.
KJV:
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
NASB:
Let the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, And do not let the sin of his mother be blotted out.
KJV:
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
NASB:
My soul is crushed with longing After Your ordinances at all times.
KJV:
Happy shall he be , that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
NASB:
How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.