KJV:
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.
NASB:
They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab.
NASB:
They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, at the border of Moab.
KJV:
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
NASB:
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
NASB:
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.
KJV:
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
NASB:
Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,
KJV:
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
NASB:
Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,
KJV:
These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
NASB:
These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded to the sons of Israel through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
NASB:
Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,
KJV:
And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Eziongaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
NASB:
"So we passed beyond our brothers the sons of Esau, who live in Seir, away from the Arabah road, away from Elath and from Ezion-geber. And we turned and passed through by the way of the wilderness of Moab.
KJV:
And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.
NASB:
"Then the LORD said to me, 'Do not harass Moab, nor provoke them to war, for I will not give you any of their land as a possession, because I have given Ar to the sons of Lot as a possession.