KJV:
And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
NASB:
Moses cried out to the LORD, saying, "O God, heal her, I pray!"
KJV:
And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?
NASB:
But they fell on their faces and said, "O God, God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the entire congregation?"
KJV:
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
NASB:
"How shall I curse whom God has not cursed? And how can I denounce whom the LORD has not denounced?
KJV:
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
NASB:
"God is not a man, that He should lie, Nor a son of man, that He should repent; Has He said, and will He not do it? Or has He spoken, and will He not make it good?
KJV:
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
NASB:
"God brings them out of Egypt, He is for them like the horns of the wild ox.
KJV:
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
NASB:
"For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done!
KJV:
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
NASB:
The oracle of him who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered,
KJV:
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
NASB:
"God brings him out of Egypt, He is for him like the horns of the wild ox. He will devour the nations who are his adversaries, And will crush their bones in pieces, And shatter them with his arrows.
KJV:
He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
NASB:
The oracle of him who hears the words of God, And knows the knowledge of the Most High, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered.