KJV:
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
NASB:
Its guardrooms also, its side pillars and its porches were according to those same measurements. And the gate and its porches had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
KJV:
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
NASB:
Then he brought me to the north gate; and he measured it according to those same measurements,
KJV:
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
NASB:
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.
KJV:
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
NASB:
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
KJV:
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
NASB:
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds by the measuring reed.
KJV:
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
NASB:
He measured on the north side five hundred reeds by the measuring reed.
KJV:
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
NASB:
On the south side he measured five hundred reeds with the measuring reed.
KJV:
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
NASB:
He turned to the west side and measured five hundred reeds with the measuring reed.
KJV:
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.
NASB:
"And these are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): the base shall be a cubit and the width a cubit, and its border on its edge round about one span; and this shall be the height of the base of the altar.