KJV:
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
NASB:
"For this time I will send all My plagues on you and your servants and your people, so that you may know that there is no one like Me in all the earth.
KJV:
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
NASB:
even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD.
KJV:
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
NASB:
He took his stand between the dead and the living, so that the plague was checked.
KJV:
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
NASB:
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.
KJV:
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
NASB:
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked.
KJV:
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
NASB:
and he went after the man of Israel into the tent and pierced both of them through, the man of Israel and the woman, through the body. So the plague on the sons of Israel was checked.
KJV:
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
NASB:
Those who died by the plague were 24,000.
KJV:
For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake.
NASB:
for they have been hostile to you with their tricks, with which they have deceived you in the affair of Peor and in the affair of Cozbi, the daughter of the leader of Midian, their sister who was slain on the day of the plague because of Peor."
KJV:
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
NASB:
Then it came about after the plague, that the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
KJV:
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
NASB:
"Behold, these caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to trespass against the LORD in the matter of Peor, so the plague was among the congregation of the LORD.