New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

25

:

8

“

and he went after the man of Israel into the tent and pierced both of them through, the man of Israel and the woman, through the body. So the plague on the sons of Israel was checked.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and he went to come in, come, go in, go Verb H935 וַ֠יָּבֹא vai·ya·vo
after the hind or following part Adverb H310 אַחַ֨ר a·char
the man man Noun H376 אִֽישׁ־ ish-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
into the tent a large vaulted tent Noun H6898 הַקֻּבָּ֗ה hak·kub·bah
and pierced to pierce, pierce through Verb H1856 וַיִּדְקֹר֙ vai·yid·kor
both two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵיהֶ֔ם she·nei·hem,
of them through, to pierce, pierce through Verb H1856    
the man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and the woman, woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֖ה ha·'i·shah
through to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the body. stomach, belly H6896    
So the plague a blow, slaughter, plague, pestilence Noun H4046 הַמַּגֵּפָ֔ה ham·mag·ge·fah,
Analysis:
Read more about: So
on the sons son Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
was checked. to restrain, retain Verb H6113 וַתֵּֽעָצַר֙ vat·te·'a·tzar

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and he went after the man of Israel into the tent and pierced both of them through, the man of Israel and the woman, through the body. So the plague on the sons of Israel was checked.
King James Bible and And he went after the man of Israel into the tent tent, and pierced thrust both of them through, the man of Israel Israel, and the woman, woman through the body. her belly. So the plague on was stayed from the sons children of Israel was checked.Israel.
Hebrew Greek English and he went after the man of Israel into the tent and pierced both of them through, the man of Israel and the woman, through the body. So the plague on the sons of Israel was checked.